Pesaro, il trasporto scolastico già fuori strada