Bruxelles, vittoria su interruzioni e riposi nel trasporto occasionale di passeggeri